(English below)
Sứ mệnh của Trung tâm Nghiên cứu Cảnh quan Nông nghiệp Leibniz (ZALF) với tư cách là một viện nghiên cứu hoạt động trong nước và quốc tế là cung cấp các giải pháp cho một nền nông nghiệp bền vững về mặt sinh thái, kinh tế và xã hội - cùng với xã hội. ZALF là thành viên của Hiệp hội Leibniz và nằm ở Müncheberg (cách Berlin-Lichtenberg khoảng 35 phút đi tàu khu vực). Nó cũng duy trì một trạm nghiên cứu với các địa điểm xa hơn ở Dedelow và Paulinenaue.

Trong khuôn khổ dự án ZALF "Nghiên cứu PRO-PLANTEURS: Nghiên cứu Đồng hành về Chiến lược Cải thiện Thu nhập của Các Gia đình Nông dân và Sản xuất Ca cao Bền vững" trong nhóm công tác Sử dụng Đất Bền vững ở Các Quốc gia Đang Phát triển (SusLAND), chúng tôi cung cấp, với cam kết tài trợ, một vị trí bán thời gian (65%) tại địa điểm ở Müncheberg, giới hạn cho đến 31.12.2024, với tư cách là một nghiên cứu sinh (f / m / d)
Nhiệm vụ của bạn:

• Đánh giá các chiến lược đã chọn để giảm chênh lệch thu nhập sống giữa các hộ nông dân trồng ca cao ở Côte d'Ivoire
• Tiến hành phân tích sinh thái và kinh tế của các hệ thống sử dụng đất khác nhau và đánh giá tiềm năng của việc chuyển đổi sử dụng đất trong việc phát triển thích ứng với biến đổi khí hậu
• Xây dựng một khuôn khổ để giúp xác định các chiến lược phù hợp nhất để tăng và đa dạng hóa thu nhập từ canh tác ca cao hộ gia đình xóa đói giảm nghèo và làm cho sản xuất ở các nước thuộc Nam toàn cầu bền vững hơn
• Xuất bản các bài báo khoa học và trình bày kết quả công khai

Trình độ của bạn:

• Bằng Đại học nâng cao (Thạc sĩ hoặc tương đương) về kinh tế nông nghiệp, kinh tế hoặc lĩnh vực liên quan
• Kiến thức tốt về nông nghiệp bền vững và phân tích kinh tế xã hội của sản xuất nông nghiệp
• Có kiến ​​thức tốt về thiết kế khảo sát và phân tích thống kê
• Kiến thức tuyệt vời về tiếng Pháp và tiếng Anh
• Đáp ứng các yêu cầu đầu vào của Đại học Humboldt ở Berlin cho các nghiên cứu Tiến sĩ
• Tính sẵn sàng cho các hoạt động thực địa trong thời gian dài ở Côte d’Ivoire

Chúng tôi cung cấp:

• Một môi trường làm việc liên ngành và quốc tế
• Mức lương sẽ tuân theo các nguyên tắc dành cho công nhân viên chức theo mức TV-L của Đức là E13,bao gồm cả khoản thanh toán đặc biệt hàng năm
• Địa điểm làm việc tại Müncheberg gần Berlin, Đức. Công việc di động của tối đa 40% hàng tháng thời gian làm việc có thể được điều chỉnh với các yêu cầu của dự án
• ZALF cung cấp các tùy chọn cá nhân để phát triển nghề nghiệp như các khóa học Tiến sĩ đi kèm, cố vấn và các tùy chọn khác nhau để truy cập các nguồn tài nguyên khoa học

Phụ nữ được đặc biệt khuyến khích nộp đơn. Đơn của những người khuyết tật nặng có trình độ tương đương được ưu tiên. Vui lòng gửi đơn đăng ký của bạn tốt hơn bằng e-mail (một tệp PDF, tối đa 5 MB; tài liệu PDF được đóng gói, tệp lưu trữ như zip, rar, v.v. Không thể xử lý tài liệu Word và do đó không thể xem xét!) Với các tài liệu thông thường, đặc biệt CV, bằng chứng về bằng cấp và chứng chỉ, ghi rõ số tham chiếu 82-2021 cho đến ngày 12.12.2021 tới địa chỉ: Bewerbungen@zalf.de.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi: Tiến sĩ Katharina Löhr, e-mail:
katharina.loehr@zalf.de.
Vì lý do chi phí, các tài liệu đăng ký hoặc các ấn phẩm rộng rãi chỉ có thể được trả lại nếu đính kèm một phong bì có dán tem thích hợp.
Nếu bạn đăng ký, chúng tôi thu thập và xử lý dữ liệu cá nhân của bạn theo Điều 5 và 6 của GDPR của EU chỉ để xử lý đơn đăng ký của bạn và cho các mục đích dẫn đến việc có thể làm việc trong tương lai với ZALF. Dữ liệu của bạn sẽ bị xóa sau sáu tháng.
Bạn có thể tìm thêm thông tin tại:

www.zalf.de/en/ueber_uns/Pages/Datenschutzerklaerung.aspx

-----

ZALF RECRUITS A PhD STUDENT ON THE PROJECT OF SUSTAINABLE COCOA PRODUCTION 
The mission of the Leibniz Centre for Agricultural Landscape Research (ZALF) as a nationally and internationally active research institute is to deliver solutions for an ecologically, economically and socially sustainable agriculture – together with society. ZALF is a member of the Leibniz Association and is located in Müncheberg (approx. 35 minutes by regional train from Berlin-Lichtenberg). It also maintains a research station with further locations in Dedelow and Paulinenaue.
Within the framework of the ZALF project "PRO-PLANTEURS Research: Accompanying Research on Strategies for Income Improvement of Farming Families and Sustainable Cocoa Production" in the working group Sustainable Land Use in Developing Countries (SusLAND), we offer, subject to funding commitment, a part-time position (65%) at the location in Müncheberg, limited until 31.12.2024, as a PhD student (f/m/d)
Your tasks:

• Assess selected strategies to reduce the living income gap among cocoa farming households in Côte d'Ivoire
• Conduct ecological and economic analysis of different land use systems and assess the potential of land use transformations in developing adaptation towards climate change
• Develop a framework to help identify best-fit strategies for increasing and diversifying incomes of cocoa farming household that reduce poverty and make production in countries of the Global South more sustainable
• Publication of scientific papers and public results presentation

Your qualifications:

• Advanced University degree (Master or equivalent degree) in agricultural economics, economics orrelated fields
• Good knowledge on sustainable agriculture and socioeconomic analysis of agricultural production
• Good knowledge on survey designs and statistical analysis
• Excellent knowledge of French and English
• Fulfill the Humboldt Universität zu Berlin’s entry requirements for PhD studies
• Availability for extended periods of field activities in Côte d’Ivoire

We offer:

• An interdisciplinary and international working environment
• Salary will follow the guidelines for public employees according to the German TV-L level of E13,including special annual payment
• The working place is in Müncheberg near Berlin, Germany. Mobile work of max. 40% of monthlyworking time is possible given reconciliation with project requirements
• ZALF offers individual options for career development such as accompanying PhD courses, mentoring and variable options to access scientific resources

Women are particularly encouraged to apply. Applications from severely disabled persons with equal qualifications are favored. Please send your application preferably by e-mail (one PDF file, max. 5 MB; packed PDF documents, archive files like zip, rar etc. Word documents cannot be processed and therefore cannot be considered!) with the usual documents, in particular CV, proof of qualification and certificates, stating the reference number 82-2021 until 12.12.2021 to: Bewerbungen@zalf.de.
If you have any questions, please do not hesitate to contact us: Dr. Katharina Löhr, e-mail:
katharina.loehr@zalf.de.
For cost reasons, application documents or extensive publications can only be returned if an adequately stamped envelope is attached.
If you apply, we collect and process your personal data in accordance with Articles 5 and 6 of the EU GDPR only for the processing of your application and for purposes that result from possible future employment with the ZALF. Your data will be deleted after six months.
You can find further information at: www.zalf.de/en/ueber_uns/Pages/Datenschutzerklaerung.aspx

Geolink tổng hợp từ ZALF