(English below)
Đáy đại dương là một phần của Trái đất vẫn cần được lập bản đồ chi tiết. Chỉ khoảng 20% ​​đáy đại dương đã được lập bản đồ chi tiết.

Khi các quốc gia và tổ chức tư nhân nỗ lực phát triển công nghệ giúp tăng tốc độ lập bản đồ của đáy đại dương, một phòng nghiên cứu ở Nhật Bản đang xem xét việc sử dụng sinh vật biển để thu thập dữ liệu địa không gian 3D về đáy đại dương.

Cá đuối phương nam (Dasyatis americana), Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ, St. Croix. Ảnh: NOAA CCMA Biogeography Team, public domain.
Nghiên cứu tìm cách tận dụng kiểu bơi tự nhiên của những loài động vật đáy này bằng cách trang bị cho chúng công nghệ pinger và máy ảnh kỹ thuật số. Yo Tanaka, trưởng nhóm nghiên cứu tại Trung tâm Nghiên cứu Động lực Hệ sinh học RIKEN (BDR) ở Nhật Bản giải thích: “Tia điện và cá đuối là động vật đáy, nghĩa là chúng dành phần lớn thời gian để bơi quanh đáy đại dương ở những nơi sâu thẳm. “Bằng cách kết hợp công nghệ pinger đơn giản và máy ảnh kỹ thuật số với hành vi tự nhiên này, chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể sử dụng tia để lập bản đồ đáy đại dương, đồng thời thu thập dữ liệu có ý nghĩa về động vật hoang dã, quần thể sinh vật và tài nguyên đại dương”.

Bằng cách trang bị cho cá đuối gai độc và các loài cá đuối biển khác bằng công nghệ pinger, các nhà nghiên cứu có thể tính toán vị trí của những con vật đó bằng cách sử dụng máy thu để tính toán nơi phát ra âm thanh từ pinger. Các máy ảnh này được sử dụng để phát triển bản đồ 3D về môi trường đại dương cùng một lúc.

Bản vẽ khái niệm cho thấy cách các tia biển được trang bị bằng ping và máy ảnh có thể giúp lập bản đồ đáy đại dương. Hình ảnh: Funano và cộng sự, 2020, CC BY 4.0
Sau khi thử nghiệm phương pháp này với một bể nước, các nhà nghiên cứu sau đó đã thả những con cá đuối biển đã được trang bị vào một khu vực nghiên cứu ngoài khơi bờ biển Okinawa, Nhật Bản. Dữ liệu được thu thập từ những con cá đuối bơi trong khu vực đại dương sâu 20 feet và trên địa hình bằng phẳng. Các nhà nghiên cứu nhận thấy các vị trí được thu thập nằm trong khoảng 10 cm so với các bản đồ hiện có.

Các bước tiếp theo sẽ là thử nghiệm phương pháp này ở các khu vực đại dương có địa hình đại dương đa dạng hơn và phát triển pin tự sạc để theo dõi lâu hơn.

Nghiên cứu lập bản đồ cá đuối
Funano, S. I., Tanaka, N., Amaya, S., Hamano, A., Sasakura, T., & Tanaka, Y. (2020). Truy tìm và phân tích chuyển động của cá đuối gai độc sinh vật đáy (Dasyatis akajei) và tia điện (Narke japonica) hướng tới thăm dò đáy biển. Khoa học Ứng dụng SN, 2 (12), 1-13. https://doi.org/10.1007/s42452-020-03967-6

------------

USING STINGRAY TO MAP THE OCEAN FLOOR 
The ocean floor is one are of the Earth that still needs to be mapped in detail. Only about 20% of the ocean’s floor has been mapped in detail.

As countries and private organizations work to develop technology that will speed up the mapping of the ocean floor, one research lab in Japan is looking at using marine life to collect 3D geospatial data about the ocean floor.
Southern stingray (Dasyatis americana), U.S. Virgin Islands, St. Croix. Photo: NOAA CCMA Biogeography Team, public domain.
The research seeks to take advantage of the natural swimming pattern of these benthic animals by outfitting them with pinger technology and digital cameras. “Electric rays and sting rays are benthic animals, meaning that they spend most of their time swimming around the ocean floor in deep places,” explains Yo Tanaka, lead researcher at the RIKEN Center for Biosystems Dynamics Research (BDR) in Japan. “By combining simple pinger technology and digital cameras with this natural behavior, we think we can use rays to map the ocean floor, and at the same time collect meaningful data about ocean wildlife, biota, and resources.” 

By outfitting stingrays and other sea rays with pinger technology, researchers can calculate the location of those animals by using receivers to calculate where the sound from the pinger occurred. The cameras are used to develop a 3D map of the ocean environment at the same time.
Concept drawings showing how sea rays outfitted with pingers and cameras can help map the ocean floor. Image: Funano et al., 2020, CC BY 4.0
After testing the methodology with a water tank, the researchers then released outfitted sea rays into a study area off the coast of Okinawa in Japan. Data was collected from the rays swimming in an ocean area that was 20 feet deep and over flat terrain. The researchers found the the locations collected were within 10cm of existing maps.

The next steps will be to test the method in ocean areas with more diverse ocean topography and to develop self-charging batteries for longer monitoring.

The Stingray Mapping Research
Funano, S. I., Tanaka, N., Amaya, S., Hamano, A., Sasakura, T., & Tanaka, Y. (2020). Movement tracing and analysis of benthic sting ray (Dasyatis akajei) and electric ray (Narke japonica) toward seabed exploration. SN Applied Sciences, 2(12), 1-13. https://doi.org/10.1007/s42452-020-03967-6

Geolink tổng hợp từ Geographyrealm