(English below)

Vào ngày 4 tháng 12 năm 2021, một số ít người ở Nam Cực đã được xem để nhìn rõ nhật thực toàn phần, nhật thực toàn phần duy nhất xảy ra vào năm 2021. Nhật thực một phần có thể nhìn thấy ở các khu vực khác của Nam bán cầu. Nhật thực đạt tổng thể vào lúc 07:44 Giờ Quốc tế (UTC) và chỉ kéo dài dưới 2 phút, làm tối bầu trời mùa hè Nam Cực tại thời điểm Mặt trời ở trên đường chân trời trong vài tháng.

Trong nhật thực toàn phần, Mặt trời, Mặt trăng và Trái đất xếp hàng theo thứ tự đó, với Mặt trăng nằm giữa Mặt trời và Trái đất. Mặt trăng phủ bóng lên một phần bề mặt Trái đất. Đối với những người nằm ở trung tâm bóng của Mặt trăng, Mặt trời bị che hoàn toàn hoặc một phần khỏi tầm nhìn và bầu trời trở nên rất tối. Những người xem có bầu trời quang đãng và thiết bị hoặc kính mắt phù hợp thường có thể quan sát bầu khí quyển bên ngoài của Mặt trời hay còn gọi là vầng hào quang. Thông thường, nó bị che khuất bởi độ sáng của bề mặt Mặt trời.

Hình ảnh trên do Máy ảnh chụp ảnh đa sắc của Trái đất (EPIC) trên Đài quan sát khí hậu không gian sâu (DSCVR) thu được trong quá trình nhật thực. Vệ tinh có tầm nhìn toàn cầu không đổi về Trái đất từ ​​vị trí của nó tại Điểm 1 của nó, một điểm ổn định về trọng lực giữa Mặt trời và Trái đất cách Trái đất khoảng 1,5 triệu km. Theo quan điểm này, có được lúc 07:58 UTC, bóng của Mặt trăng có thể được nhìn thấy đang rơi xuống Nam Cực.

Những hình ảnh có màu sắc tự nhiên dưới đây được thu được bởi Máy chụp ảnh vùng đất hoạt động (OLI) trên vệ tinh Landsat 8 lần lượt vào ngày 15 tháng 12 năm 2019 và ngày 4 tháng 12 năm 2021. Cả hai hình ảnh đều cho thấy Dãy núi Pensacola, phía nam của Thềm băng Ronne. Hình ảnh tháng 12 năm 2021 được chụp lúc 07:37 UTC, vài phút trước khi nhật thực đạt đến toàn bộ. Lưu ý sự khác biệt nhỏ về lượng bóng tối từ nam lên bắc, vì các sườn núi quay về hướng nam nhận được một số ánh sáng mặt trời mờ nhạt từ đường chân trời.

Ngày 15 tháng 12 năm 2019 - ngày 4 tháng 12 năm 2021

Hiện tượng nhật thực toàn phần ở các vùng cực rất hiếm vì chúng chiếm ít diện tích đất của Trái đất hơn và vì Mặt trời chỉ chiếu sáng mỗi cực trong một phần của năm. Nhật thực toàn phần cuối cùng ở Nam Cực xảy ra vào tháng 11 năm 2003. Lần tiếp theo sẽ xảy ra vào tháng 12 năm 2039.

---

ANTARTICA ECLIPSED 
On December 4, 2021, a handful of people in Antarctica were treated to clear views of a total solar eclipse, the only one to occur in 2021. A partial eclipse was visible in other parts of the Southern Hemisphere. The eclipse reached totality at 07:44 Universal Time (UTC) and lasted just under 2 minutes, darkening the Antarctic summer skies at a time when the Sun is above the horizon for several months.

During a total solar eclipse, the Sun, Moon, and Earth line up in that order, with the Moon between the Sun and Earth. The Moon casts a shadow on part of Earth's surface. For those people located in the center of the Moon’s shadow, the Sun is either fully or partially blocked from view and the sky becomes very dark. Viewers with clear skies and the right equipment or eyewear can often observe the Sun’s outer atmosphere, or corona. Normally, it is obscured by the brightness of the Sun’s surface.

The above image was acquired during the eclipse by the Earth Polychromatic Imaging Camera (EPIC) aboard the Deep Space Climate Observatory (DSCVR). The satellite has a constant global view of Earth from its position at Lagrange Point 1, a gravitationally stable point between the Sun and Earth about 1.5 million kilometers from Earth. In this view, acquired at 07:58 UTC, the Moon's shadow can be seen falling on Antarctica.

The natural-color images below were acquired by the Operational Land Imager (OLI) on the Landsat 8 satellite on December 15, 2019, and December 4, 2021, respectively. Both images show the Pensacola Mountains, south of the Ronne Ice Shelf. The December 2021 image was acquired at 07:37 UTC, a few minutes before the eclipse reached totality. Note the slight difference in the amount of darkness from south to north, as the south-facing slopes received some faint sunlight from the horizon.

December 15, 2019 - December 4, 2021

Total solar eclipses in the polar regions are rare because they comprise less of Earth’s land area and because the Sun only lights each pole for part of the year. The last total solar eclipse in Antarctica occurred in November 2003. The next will occur in December 2039.

Geolink tổng hợp từ Earthobservatory.nasa.gov