(English below)
Popigai là một trong những hố va chạm lớn nhất và được bảo tồn tốt nhất trên Trái đất.
Khoảng 36 triệu năm trước, một tiểu hành tinh đã đâm sầm vào phía bắc Siberia và tạo ra một trong những miệng núi lửa lớn nhất trên Trái đất. Phân vỉa trong với tốc độ ước tính 20 km (12 dặm) mỗi giây, các tiểu hành tinh đã thực hiện một tác động mà bị đẩy ra hàng triệu tấn vật chất vào không khí. Các tiểu hành tinh giữa 5 và 8 km (từ 3 đến 5 dặm) rộng tạo ra một miệng núi lửa gần 100 km (60 dặm) đường kính.

Miệng núi lửa Popigai là miệng hố va chạm lớn thứ tư trên Trái đất, nối với Hồ chứa Manicouagan ở Canada. Ba miệng núi lửa lớn hơn hoặc bị chôn vùi (Chicxulub), bị biến dạng (Sudbury), hoặc bị xói mòn và biến dạng nghiêm trọng (Vredefort). Popigai chỉ bị sửa đổi một chút do xói mòn, khiến nó trở thành một trong những miệng núi lửa được bảo tồn tốt nhất trên thế giới.

Các hình ảnh trên trang này cho thấy miệng núi lửa Popigai, được đặt tên cho một con sông gần đó. Các hình ảnh được tạo ra bằng cách sử dụng dữ liệu Blue Marble, một tổng hợp không có đám mây của các quan sát hàng tháng từ các quan sát Máy quang phổ hình ảnh có độ phân giải vừa phải (MODIS) của NASA. Dữ liệu được đưa vào mô hình độ cao kỹ thuật số toàn cầu lấy từ ASTER, mô hình này cho thấy địa hình của khu vực.

Nằm cách bờ biển Laptev khoảng 100 km, áp thấp hình tròn lặn sâu khoảng 150 đến 200 mét (500 đến 650 feet) bên dưới vùng đất xung quanh. Geological mapping and field observations show a central depression at the bottom of the crater, surrounded by a peak ring of about 45 kilometers (30 miles) wide. Vòng tròn dần dần ra ngoài thành một cái máng hình vành khuyên, được bao quanh bởi một sân thượng phẳng hình khuyên.
Miệng núi lửa nằm ở rìa phía đông bắc của lá chắn Anabar, nơi chứa sự pha trộn của đá chứa than chì và đá trầm tích. Tác động từ tiểu hành tinh tan chảy 1.750 km khối (Miles khối 420) của đá và ngay lập tức biến đổi những mảnh than chì thành kim cương. Kim cương hình thành trong một lớp vỏ hình bán cầu dày khoảng 1,6 km (một dặm) và cách nơi va chạm khoảng 12 đến 13 km. Các nhà khoa học ước tính rằng kim cương không hình thành tại vị trí va chạm vì nhiệt và áp suất của vụ va chạm có thể quá lớn để tồn tại ở đó.

Miệng núi lửa Popigai là địa điểm của một trong những mỏ kim cương lớn nhất thế giới hiện nay, ước tính chứa hàng nghìn tỷ carat. Bởi vì chúng được hình thành ngay lập tức, "kim cương va chạm" không có thời gian để phát triển thành những viên đá quý lớn, đơn lẻ. Hầu hết là đá đa tinh thể nhỏ hơn 2 mm và có độ tinh khiết thấp, nên chúng tốt hơn cho mục đích sử dụng công nghiệp hơn là đồ trang sức.

----

Russia’s Crater of Diamonds

About 36 million years ago, an asteroid slammed into northern Siberia and created one of the largest craters on Earth. Streaking in at an estimated speed of 20 kilometers (12 miles) per second, the asteroid made an impact that ejected millions of metric tons of material into the air. The asteroid—between 5 and 8 kilometers (3 to 5 miles) wide—created a crater nearly 100 kilometers (60 miles) in diameter.

Popigai crater is the fourth largest verified impact crater on Earth, tying the Manicouagan Reservoir in Canada. The three larger craters are either buried (Chicxulub), deformed (Sudbury), or severely eroded and deformed (Vredefort). Popigai has only been slightly modified by erosion, leaving it as one of the most well-preserved craters in the world.

The images on this page show Popigai crater, named for a nearby river. The images were created using Blue Marble data, a cloud-free composite of monthly observations from NASA’s Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) observations. The data was draped over an ASTER-derived global digital elevation model, which shows the topography of the area.

Located about 100 kilometers from the Laptev Sea coast, the round depression dives about 150 to 200 meters (500 to 650 feet) below the surrounding land. Geological mapping and field observations show a central depression at the bottom of the crater, surrounded by a peak ring of about 45 kilometers (30 miles) wide. The ring gradually passes outwards into a ring-shaped trough, which is surrounded by a flat annular terrace.

The crater sits on the northeastern margin of the Anabar shield, which contains a mix of graphite-bearing rocks and sedimentary rocks. The impact from the asteroid melted 1,750 cubic kilometers (420 cubic miles) of rocks and instantly transformed the flakes of graphite into diamonds. Diamonds formed in a hemispherical shell about 1.6 kilometers (a mile) thick and about 12 to 13 kilometers away from the impact site. Scientists estimate that diamonds did not form at the impact site because the collision’s heat and pressure were likely too great to survive there.

Popigai crater is the site of one of the largest diamond fields in the world today, estimated to contain "trillions of carats." Because they were formed instantly, the “impact diamonds” did not have time to develop as large, single gemstones. Most are polycrystalline stones smaller than two millimeters and with low purity, making them better for industrial uses than for jewelry.

Geolink tổng hợp từ earthobservatory.nasa